A sua saúde, a nossa prioridade
Centro Hospitalar Irénée de Bruyn
Uma Urgência?

Antes de vir
Apenas um número a marcar: o 15. Consoante a idade, a hora ou o dia, a orientação pode ser diferente e, por vezes, a situação não é urgente.

Avaliação através do 15
Ao ligar para o 15, será colocado em contacto com a central de regulação do SAMU da Guadalupe, que avaliará a situação e determinará se necessita de atendimento imediato.

Em caso de emergência grave
Consoante o nível de urgência, o 15 aciona o Serviço Territorial de Incêndio e Socorro (STIS 977) e/ou o Serviço Móvel de Urgência e Reanimação (SMUR). Receberá então os primeiros cuidados antes do transporte e do atendimento nas urgências do centro hospitalar.

Em caso de urgência não vital
O 15 aconselhará a dirigir-se ao serviço de urgências.
Mensagem da direção
O Centro Hospitalar está ao seu lado como pilar da oferta de cuidados de saúde na nossa ilha.
Mais do que um simples estabelecimento de saúde, é um pilar fundamental para a população da ilha de Saint-Barthélemy, garantindo cuidados médicos de qualidade e organizando transferências ou evacuações sanitárias quando necessário.
Como verdadeiro vetor de saúde de proximidade para toda a nossa comunidade, o nosso hospital cumpre uma missão essencial: acompanhar cada pessoa em todas as etapas do seu percurso de saúde, em todas as idades.
Este compromisso encontra a sua força nos valores fundamentais que partilhamos com os nossos profissionais, utentes e parceiros: Qualidade, Humanidade e Proximidade.
A sua saúde continua a ser a bússola da nossa ação.
Eric DJAMAKORZIAN, Diretor
Dr Jérôme SOUIED, Presidente da Comissão Médica do Estabelecimento
O CHIDB ?
O Centro Hospitalar Irénée de Bruyn é o único estabelecimento de saúde da ilha. Dispõe das seguintes infraestruturas:
- Um serviço de urgências, antena do Centro Hospitalar de Saint-Martin, para a realização dos primeiros cuidados e a preparação dos doentes para uma eventual transferência.
- Um serviço de medicina geral para o tratamento das patologias mais comuns.
- Um serviço de cuidados médicos e de reabilitação (SMR) para reabilitação e acompanhamento após uma hospitalização.
Um estabelecimento de alojamento para pessoas idosas dependentes (EHPAD) está autorizado para 30 vagas e faz parte integrante do centro hospitalar. Além disso, um Serviço de Cuidados de Enfermagem ao Domicílio (SSIAD) está autorizado para 20 vagas.
Enraizado no seu território, assegura uma missão de hospital de proximidade e oferece cuidados adaptados às necessidades de cada pessoa, em parceria com os intervenientes da ilha e das Antilhas.
Números-chave 2024
972 estadias
3.536 dias
de hospitalização
29 estadias SMR
Cuidados médicos de reabilitação
177 transferências
Evacuações sanitárias para os hospitais das ilhas vizinhas
7.730 atendimentos nas urgências
98 ETPR
Equivalentes a tempo inteiro realizados
EHPAD
O Lar de Idosos (EHPAD) Louis Vialenc acolhe pessoas idosas num ambiente acolhedor e seguro. O estabelecimento oferece um acompanhamento personalizado, combinando cuidados, conforto e atividades diárias que promovem o bem-estar e a manutenção do vínculo social.
SSIAD
O Serviço de Cuidados de Enfermagem ao Domicílio (SSIAD) acompanha pessoas idosas ou com perda de autonomia diretamente em casa. Presta cuidados de enfermagem e de higiene, promovendo a autonomia e a permanência no domicílio, numa abordagem acolhedora e coordenada com os profissionais de saúde.onomie directement à leur domicile. Il assure des soins infirmiers et d’hygiène tout en favorisant l'autonomie et le maintien à domicile, dans une approche bienveillante et coordonnée avec les professionnels de santé.
Trabalhar no CHIDB
Junte-se a uma equipa empenhada onde cada competência conta: no CHDB, trabalhar é dar sentido à sua profissão.
O CHIDB é acessível de carro e dispõe de lugares de estacionamento reservados para visitantes.